La Question Idiote (9) / Bin i bleed? / A stupid question?

Chez le coiffeur:
 - Vous pouvez au moins me faire une anesthésie locale, non?

[DE]
Beim Friseur:
- Bitte, bitte Herr Friseur, ich schere mich um einen Haarschnitt ohne Teilnarkose! Können Sie das nachvollziehen?

[EN]
At the hairdresser's:
- Could you please cut my hair under local anesthesia? That's the least you can do!

Delicatessen (film)




La Question Idiote (8)

-Je vous dois 5 Euros?

Fahrkarte2




























En cas de demande de remboursement, la Deutsche Bahn déduit d'office 15,00 Euros du montant à rembourser.

 Or j'ai payé mon ticket 10,00 Euros.

Il vallait mieux monter dans le train sans demander son reste, non?

Parfois il vaut mieux fermer sa gu..., pardon, son clapet.

Boîte à spam? / Spambox?

Boîte à Spam? Non, l'explication est toute autre. Il s'agit simplement d'un remplacement de boîtes aux lettres. Et non, les boîtes aux lettres ne sont pas obligatoires...si la demande de permis de construire a été déposée avant le 13 juillet 1979. Voir aussi: http://www.unarc.asso.fr/site/bloc/faire/boites.htm

Recette de Tiramisu

Y en a marre des feuilles volantes à droite à gauche que je finis par perdre. Celle-là, qui a survécu à bien des déménagements, j'ai préféré la scanner et la mettre sur mon blog, meilleur moyen de ne pas la perdre.
[cliquer sur l'image pour plus de lisibilité] Quelques remarques, si vous arrivez à décrypter la recette: - il est important de seulement humecter les biscuits. Question de consistance. - évidemment, si vous saupoudrez de cacao, cela sera plus joli. - vous pouvez être sceptique quant à l'usage de crême fleurette, pas très traditionnel vous me direz. Possible, mais je pense que ça allège un peu le dessert. Disons tout du moins que ça l'aère ...

Petits miracles

Regardez bien cette image:
Vous ne remarquez rien?
Quoi? Boire du café en Chine?
Non, ce n'est pas cela.

La dosette de lait. Ben, oui! la capsule quoi!
Elle a été ouverte sans que le métal ne se déchire!

Voilà un exemple de petit miracle. J'ai beau me donner de la peine, en général, en tirant sur la languette, le métal ne vient que sur les côtés. Au point que j'ai pas mal gambergé à ce sujet. Aurais-je déjà publié un article sur la question? Faudra que je vérifie avant de radoter...

Cadeaux? La liste

Y'en a marre! Pas d'idée pour me faire des cadeaux?
Et quand vous me demandez, rien ne me vient à l'esprit.

Alors voilà une liste pour vous inspirer:
1. The Kremlin Letter (John Huston)

Probablement dispo en DVD ou Blu-Ray (FR: "La lettre du Kremlin" DE: "Brief an den Kreml")

2. Une chemise hawaïenne

Quant à la moustache et à la voiture, je m'en charge.

3. Une veste autrichienne en laine (ou bavaroise si vous préférez DE: Janker)

Si quelqu'un me fournit tout l'attirail, le chapeau tyrolien, le pantalon en cuir (DE: Lederhose) etc., je ne lui en voudrait pas.

4. "La fée" d'Abel, Gordon et Romy. Si ça se trouve en DVD ou Blu-Ray...

5. Des bâtons de réglisse
Et bio tant qu'à faire!
6. Un caftan, sinon une djellaba.
Ce genre de vêtement est tellement agréable à porter l'été. Les jabadors peuvent être élégants mais je ne sais pas si cela conviendrait.

N.B.: le kilt n'est pour l'instant pas sur ma liste.

C'est déjà un début, non? Et il y en a pour tous les budgets!
Cette liste est bien sûr non exhaustive et sera complétée au gré de mon inspiration.



Awélé: un jeu de stratégie africain

Je pense développer le sujet un peu plus tard. Pour l'instant, voici juste quelques sources.

Un excellent livre, malheureusement trop court (~50 pages), qui aborde les règles et les différentes phases de la partie.  Peut être lu sans plateau de jeu (excepté la partie commentée à la fin). Le livre est pour l'instant disponible, je l'ai enregistré sur bookcrossing.com

Mancala Guide : un site en allemand qui semble assez détaillé (pas encore lu)

Différents programmes pour PC semblent être disponibles, notamment pour jouer online (Flash?). Sous Linux, pour rejouer des parties, mancala, pour la console de texte, est tout ce que j'ai trouvé pour l'instant. 


Architecture des années 30: adresses en région parisienne

Liste non exhaustive.

Années 30
LC = Charles-Édouard Jeanneret dit Le Corbusier
 
à Paris:
- La maison Planeix
24 bis, boulevard Masséna, XIIIe
- L'atelier Ozenfant (LC)
53, avenue Reille, XIVe
- L'atelier de Braque (Auguste Perret)
6, rue Georges Braque, XIVe
- La villa Guggenbuhl (André Lurc,at)
14, rue Nansouty, XIVe
- Atelier de la villa Seurat (Auguste Perret et André Lurc,at), XIVe
- Cité internationale universitaire (Pavillons Suisse et Brésil, LC)
- La maison La Roche et Jeanneret-Raaf (LC)
8-10, square du Docteur Blanche, XVIe

à Boulogne-Billancourt:
- L'atelier Lipschitz (LC)
9, allée des Pins
- L'atelier Miestchaninoff
7, rue des Arts
- La maison Ternisien
5, rue Denfert-Rochereau/Allée des Pins
- La villa Cook
6, rue Denfert-Rochereau
- Immeuble Molitor
24, rue Nungesser et Coli

cf. aussi musée des années 30 (Espace Landowski, 28 avenue André Morizet)

à Vaucresson:
- La villa Besnus (LC)
85, boulevard de la République
- La villa Stein-de-Monzie "Les Terrasses"
17, rue du Professeur Victor Pauchet

à Poissy
- La villa Savoye (LC)
- Ensemble hôtel de ville + théatre (Pierre Mathé, Henri Calsat avec fronton de Ossip Zadkine)
- voir aussi à Mézy sur Seine, la villa de Paul Poiret, "Le château" (Robert Mallet-Stevens)
et à Bazoches-sur-Guyonne la maison Louis Carré de 1960  (Alvar Aalto www.maisonlouiscarre.fr )

Source:

La villa Savoye, Dominique Amouroux, Éditions du Patrimoine 2011